-
1 обладатель титула
обладатель титула
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обладатель титула
-
2 обладатель титула
Русско-английский большой базовый словарь > обладатель титула
-
3 обладатель титула
-
4 обладатель титула
title holder, titlist -
5 обладатель титула
-
6 обладатель титула
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обладатель титула
-
7 нынешний обладатель титула
General subject: the present holder of the titleУниверсальный русско-английский словарь > нынешний обладатель титула
-
8 обладатель
-
9 обладатель
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обладатель
-
10 обладатель
мBesitzer mобладатель Кубка — Pokalgewinner m, Pokalsieger m
обладатель чемпионского титула — Titelhalter m, Titelträger m
-
11 обладатель
n1) gener. Inhaber2) law. (faktischer) Besitzer, Detentor, Träger3) econ. Eigner4) patents. Besitzer (напр. патента), Inhaber (напр. патента) -
12 обладатель правового титула
Law: title holder, title-holderУниверсальный русско-английский словарь > обладатель правового титула
-
13 обладатель чемпионского титула в тяжелом весе
General subject: the heavyweight titleholderУниверсальный русско-английский словарь > обладатель чемпионского титула в тяжелом весе
-
14 обладатель правового титула
nlaw. RechtstitelinhaberУниверсальный русско-немецкий словарь > обладатель правового титула
-
15 обладатель правового титула
nlaw. tenedor del tìtuloDiccionario universal ruso-español > обладатель правового титула
-
16 обладатель правового титула
Русско-испанский юридический словарь > обладатель правового титула
-
17 обладатель правового титула
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > обладатель правового титула
-
18 предшествующий обладатель правового титула
Business: prior title holderУниверсальный русско-английский словарь > предшествующий обладатель правового титула
-
19 титул
сущ.даровать (жаловать) титул — to confer a title (on / upon)
- безупречный титулотказ от правового титула — abandonment (renunciation, surrender) of a legal title
- бесспорный титул -
20 титул
сущ.title- титул собственности
- правовой титул
- приобретать правовой титулнедоказанность правового \титула — failure of a title
обладатель правового \титула — title holder
порок \титула — defect of a title
присвоение \титула — conversion of a title
проверка правового \титула — examination of a title
См. также в других словарях:
обладатель титула — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN title holder … Справочник технического переводчика
Обладатель Кубка УЕФА — Кубок УЕФА Кубок УЕФА 2008 2009 Основан 1955 Реорганизация: 1971 Континент Европа (УЕФА) Число команд … Википедия
UFWC — Текущий чемпион Нидерланды Титул получен 19 ноября 2008: 3 1 vs … Википедия
Лига чемпионов УЕФА 2012/2013 — Эта статья посвящена текущему спортивному соревнованию по футболу. Информация может часто изменяться с развитием события. Если, на ваш взгляд, информация в статье устарела, пожалуйста, внесите необходимые изменения … Википедия
Неофициальный чемпионат мира по футболу — Текущий чемпион КНДР Титул получен 15 ноября … Википедия
Тренер года НБА — Национальная баскетбольная ассоциация: Награды и достижения Командные награды • Кубок Ларри О’Брайена (Чемпионы) • Кубок Уолтера А. Брауна Индивидуальные награды • Самый ценный игрок регулярного сезона • Самый ценный игрок … Википедия
Титулы го (Китай) — Титулы го в Китае особые звания, присуждаемые сильнейшим китайским профессиональным игрока в го за определённые спортивные достижения. Рекордсменом по количеству завоёванных титулов в Китае является Гу Ли. Содержание 1 Основные титулы 2… … Википедия
Hikaru no Go — Хикару и Го ヒカルの碁, Хикару и Го (неоф. рус.) Жанр спокон, фэнтези, психология … Википедия
Список чемпионов мира по боксу в тяжёлом весе — в хронологическом порядке титул присуждается боксёрам профессионалам, вес которых превышает 90,892 кг или 200 фунтов. Список чемпионов мира по боксу … Википедия
Тяньюань — кит. 天元 Информация Год появления 1987 Страна … Википедия
Гиггз, Райан — Райан Гиггз … Википедия